Koko ni Ite (tradução)

Original

Bokura ga Ita

Compositor: Não Disponível

Esteja aqui...sempre...
Esteja aqui... olhando...
Esteja aqui... comigo...
Exatamente assim, pra sempre...
A "primeira vez" que você me presenteou
Parecia como se fosse
A palma da minha mão fosse transbordar.
Se meu coração oscilasse sozinho
Seria como se todo mundo fosse desaparecer.
Com suas mãos amplas
Você apoderou-se de mim.
Ainda que, ainda que
Eu seja tão insegura.
Mas você ainda estendeu sua
Mão para mim, só um pouco.

Esteja aqui... com essas...
Esteja aqui... suas...
Esteja aqui... mãos gentis...
E me abrace.
O caminho que sempre ando sozinha
É muito amplo, e apenas me faz sentir só.
Se nós caminharmos juntos, eu serei preenchida
Com felicidade, e isso será ótimo.
Se você está sorrindo
Eu quero estar sorrindo também.
Ainda... ainda...
Parece como se eu fosse a única que desaparecerá.
Oh, vento... Por favor, conte suavemente a ele
Os meus sentimentos.